七零中文

金沙织罪（第4页）

嗯嗯。你眼巴巴看他。

becaeyousaidyouwouldwait，andthenyouranyouleaveacupofbloodandanote，andexpecttojtwavegoodbye?（因为你说过你会等，然后你跑了。你留下一杯血和一张纸条，就指望我们会挥手说再见？）

他没有丝毫怒气，语气甚至是几分纵容的轻盈。

nedaddyknowsbetterthantotrtarunawaykitten（不。daddy可不会去相信一只离家出走的猫崽子。）

你吸吸鼻子。

asfor039;daddy039;…（至于039;daddy039;……）他轻哼，becaeiaolderiabigr（因为我年纪比你大。个头比你高。）

你被他逗笑。这真是一个蹩脚又幼稚的理由。

ihaveseenenoughofthisuglyworld（这丑陋的世界我看够了。）kruer的声音低下去，一下下按抚你的后脑勺，itisjtareder…thatiatheonetakgcareofyounow（这只是个提醒……今后照顾你的人会是我。）

……

傍晚的风带走高楼外最后一丝热气。夕阳渐渐沉入另一个世界，天空过渡到紫调的金。

他停下动作。眼眸深邃沉静下来。他屈指刮了下你的下巴，然后挑起你脸颊旁的发，别到你耳后。

fiveeasily?（轻易原谅？）

youthkthisisaboutfiveness?（你觉得这关乎原谅吗？）

他凝视你，wewerelosgourdsitisnotaboutfivgitisaboutreliefyouareherealiveyarstherestisjtnoise（我们当时都快疯了。无关乎原谅，只是释然。你就在这里。好好活着。在我怀里。其余所有纷扰都不值一提。）

……

idonotcarewhochasedyouonthathighwayidonotcarewhatsecretsyouhidefrotherestoftheworld（我不在乎那条高架桥上是谁在追你。我不在乎你对这个世界隐瞒了什么秘密。）

食指压上你的唇，制止住可能反驳的话语。他将你定格在视线交接的中心。

peopleaskestionswhentheywantanswerstheyightnotlike（人们在可能遇到不喜欢听的答案时才会提问。）

他笑起来。

ialreadyhavetheonlyanswerineed（我已经得到了我唯一需要的答案。）

……

youcalledoutofeveryone…yousuoned（你叫了我。在所有人里……你召唤了我。）

你选择了我。

按压嘴唇的手指撤开。他低头吻住你，浅尝辄止。退出半寸后，他的额头抵上来。

whydoitreatyouwell?（为什么对你这么好？）他替你问完最后那个问题。

……

他收紧双臂，心跳沉稳有序地传来。

becaeyoulookedataanwithagunandaonhisface，anddecidedtosavehi（因为你看着一个拿着枪、脸上戴着网的男人，决定救他。）

因为你选择了我。

他深呼吸，偏过头在你颈侧留下一道带有水光的热吻。

youareyiracle，schatz（你是我的奇迹，宝贝。）andiaagreedyanikeepthebestthgspletelytoyself（而我是个贪婪的男人。我把最好的东西完全留给自己。）

……

他真犯规。每次都这样。这么煽情的话，不要钱一样往外抛，你根本、根本抵抗不了啊——几句话就被他撩拨得眼眶发热、鼻尖发酸的。

怎么可以这样……

你湿漉漉看着他，吸了吸鼻子笑出来。

你站在他靴子上踩了踩，张开怀抱撒娇：要个抱抱。

gott…（上帝啊）

他俯身圈住你的腰，将你上抬了些。

alwayswiththisfttone（总是用这种软绵绵的语气。）

他将下巴重重搁在你发顶，youknowexactlyhowtoruyseriospeeches，klees（你完全知道该怎么破坏我严肃的发言，小家伙。）他抱怨着，迁就地迎合你。