一张科赫桑周边的地形图从包里抽出来,摊平在桌面上。
山脉、河谷、村落、沙漠公路,所有地形要素标注得一清二楚。
是军用级别的地图。
尼科尔森的目光落在地图上,停了两秒。
「你想让我做什么?」
法拉利一点都不带绕弯地说道:「帮我干掉菲利克斯的调查组。」
尼科尔森看著法拉利,眼神复杂。
之前调查组坠机,他是知道的。
但他从未直接参与。
作为驻阿美军司令,尼科尔森很爱惜自己的羽毛——只有在收钱的时候不是。
「你疯了。」他说。
法拉利没有后退。
他甚至往前倾了半寸。
「我没疯,司令官先生。」
他说:「菲利克斯带著调查组去了科赫桑,他在那里会扣押所有参与过军火运输计划的人,你可以想像后果,哪怕我们公司和美军的合作没有任何违规,他也会制造『证据』,一旦这种调查『证据』被采纳,你知道意味著什么吗?」
「所以你要杀了调查组?」尼科尔森问。
「对。」法拉利说,「但我要把宋活著带回来。」
尼科尔森的眼睛眯了起来。西蒙在沙发上微微抬了一下眉毛。
法拉利继续道:
「宋是我兄弟。他在菲利克斯手里,我必须把他弄出来。」
这话说得没有任何商量的余地,口气生冷而强硬。
尼科尔森从椅子里霍地站了起来。
他绕过办公桌,走到法拉利面前。
两步的距离。
双方面对面。
「法拉利,你听好了!」尼科尔森咬著后槽牙狠狠说道:「你现在站在喀布尔的美军司令部里,站在一个驻阿美军司令的办公室里,你居然在这里敢用命令式的口吻跟我说,要我帮你联手干掉一个由总统亲自委派的调查组。你告诉我,我为什么要冒这个险?」
法拉利盯著尼科尔森,寸步不让,眼皮子都没眨一下:「因为你拿了我们的钱!」
这话像一把刀,直接捅进了尼科尔森最不想被人碰的地方。
「而且科赫桑那边的部队调动、机场修建、边境通道开辟,所有跟军火处置相关的合同审批、延期、增补条款,每一页都有你的签名。」
法拉利的声音没有任何起伏,像在念一份清单。
「音乐家防务经手的每一笔军火处置合同,你都在上面签了字。你的签名不是装饰,司令官先生——你的签名意味著你知道这些合同的内容,意味著你批准了这些合同的执行,意味著你对这些合同产生的任何后果负全部责任。」
尼科尔森听到了自己牙齿因为咬合过紧发出的嘎吱声。
「法拉利,你是在威胁我吗?」
「我不是在威胁你,司令官先生。」法拉利大声回答:「我是在提醒你——我们已经没有退路了。」
他向前走了一步,两人的脸就差几寸便碰到了一起。